« Moins de 20 % des scènes nationales diffusent des spectacles issus du privé » (A. Masure, ASTP)

"Sur le rapport entre public et privé, les théâtres de ville sont, de fait, les grands diffuseurs de la production privée. (...) N’oublions toutefois pas que la diffusion n’est pas réservée qu’aux théâtres dépendant d’une collectivité ou d’une ville, et qu'elle peut aussi s'étendre aux réseaux culturels subventionnés qui intègrent des missions...