Off des Flammes : « Pour “breaker” à l’international, il faut bien cibler les marchés » (A. Kirchhoff)

« Pour “breaker” à l’international, il est important de bien cibler les marchés. Il faut aussi pouvoir s’appuyer sur un management et des producteurs compétents, motivés, qui fassent confiance aux affiliés, et qui connaissent la culture des pays ciblés. […] Les investissements financiers sont un levier, mais pas le seul. Il y a aussi la force de frappe des réseaux sociaux et la manière dont on collabore avec le marché local, que ce soit via un remix, une collaboration, ou non. Enfin, il ne faut pas négliger la puissance du live, et notamment les festivals d’été », déclare Alexandre Kirchhoff, directeur général de Capitol Label Services (UMG), à l’occasion de la table ronde « L’export des musiques rap, hip-hop, R’n’B : comment percer à l’international ? », dans le cadre du Off de la 3^e…