Métiers du doublage : 12 513 emplois dans 110 entreprises en France en 2023, 2 027 dans le jeu vidéo

L’association professionnelle Les Voix et le Syndicat Français des Artistes interprètes CGT publient le 17/05/2024, sur la base d’une étude du Datalab d’Audiens, un recensement des emplois dans les métiers du doublage sur la période allant de 2018 à 2023. Au total, 12 513 emplois (comédiens, traducteurs, techniciens) ont été comptabilisés dans 110 entreprises de la filière (7 397 intermittents du spectacle et 3 116 permanents) pour 2023, la masse salariale globale brute représentant « plus de » 210 M€. Le chiffre d’affaires du secteur pour cette même année est estimé entre 650 et 700 M€.

Cette étude compile de 2018 à 2023 :
• le nombre de personnes déclarées en tant que permanents (CDI ou CDD) par métier ;
• la masse salariale déclarée pour les permanents (CDI ou CDD) par métier ;
• le…