« L’identité de l’Athénée et l’identité des Bouffes du Nord sont préservées » (O. Poubelle, Astérios)
« Le modèle des Bouffes du Nord s’était construit autour des spectacles de Peter Brook dont nous assurons la production et la diffusion. (…) Nous défendions l’idée qu’un deuxième théâtre sur une esthétique à peu près…