ICC : « En Chine, l’interruption liée à la crise est derrière nous » (Thibaut Fabre, Business France)

« Nous étions, en 2019, à 14 000 cessions de droits à l’étranger, une activité qui était jusqu’alors en progression constante. Nous attendons les chiffres pour 2020, mais le contexte a très certainement fragilisé notre activité, dans la mesure où, en premier lieu, toutes les foires et rencontres internationales, l’un des piliers de notre activité, ont été annulées. À cela s’ajoute le fait que la traduction est ce qui coûte le plus cher pour un éditeur, donc c’est le premier poste qui, logiquement, est coupé en période de crise. Nous devons donc redoubler d’effort pour pallier les effets négatifs de cette crise. L’industrie du livre fonctionne dans un écosystème extrêmement efficace, sous la forme d’un partenariat public/privé vertueux. (…) Il est important de le maintenir mais aussi de…